I put a user prog (by flashing) to my Wireless Thymio II. It added the additional "colorless" mode. Choosing this mode the prog executes correctly. But I find no way to go back to the selection menu for the preinstalled progs.
The manual says: "Once this code is launched, the user cannot go back in the selection menu unless the robot is restarted."
Restart ("pushing" the central button for 3 secs…) does not help, resetting the device does not help too.